സൂക്ഷിക്കുക വിഷ ജീവികളെ

[ALAVI HUDAWI]

وقال سهل بن عبد الله رضي الله عنه: إحذر ثلاث من أصناف الناس : الجبابرة الغافلين والقراء المداهنين والمتصوفة الجاهلين اهـ وزاد الشيخ زروق رضي الله عنه: علماء الظاهر قال لأن نفوسهم غالبة عليهم اهـ

قلت (إبن عجيبة) : الجلوس معهم اليوم أقبح من سبعين عاميا غافلا وفقيرا جاهلا لأنهم لا يعرفون إلا ظاهر الشريعة ويرون أن من خالفهم فى هذا الظاهر خاطئ أو ضال فيجهدون فى رد من خالفهم يعتقدون أنهم ينصحون وهم يغشون ، فليحذر المريد من صحبتهم والقرب منهم ما استطاع، فإن توقف فى مسألة ولم يجد من يسأل عنها من أهل الباطن فليسأله على حذر ويكون معه كالجالس مع العقرب والحية ، والله ما رأيت أحدا قط من الفقراء قرب منهم وصحبهم فافلح ابدا فى طريق الخصوص  (إيقاظ الهمم) إنتهي

സഹല് ബിന് അബ്ദില്ലാഹ് (റ) പറയുന്നു. മൂന്ന് വിഭാഗം ജനങ്ങളെ നിങ്ങള് സൂക്ഷിക്കുക, അശ്രദ്ധരായ അതിശക്തര്, സ്തുതി പാടകരായ ഖുറ്രാഅ്, വിഢ്ഢികളായ സൂഫിയാക്കള്. സറൂഖ് (റ) കൂടുതലാക്കി, ളാഹിറിന്റെ (ശരീഅത്തിന്റെ) പണ്ഡിതരും. കാരണം അവരുടെ ശരീരം അവരുടെ മേല് (ആത്മാവിന്റെ മേല്) അതിജയിച്ചതാണ്.

ഞാന് പറയുന്നു, (ഇബ്നു ഉജൈബ (റ)), ഇന്ന് ശരീഅത്തിന്റെ പണ്ഡിതരുടെ കൂടെയിരിക്കല് എഴുപത് അശ്രദ്ധരായ സാധാരണക്കാരുടെയും വിഢ്ഢികളായ സൂഫിയാക്കളുടെയും കൂടെയിരിക്കുന്നതിനേക്കാളും മോശമാണ്. കാരണം അവര്ക്ക് ബാഹ്യമായ ശരീഅത്തല്ലാതെ ഒന്നും അറിയില്ല. ആ ബാഹ്യ ശരീഅത്തില് അവരെ എതിര്ക്കുന്നവരൊക്കെ വഴിപിഴച്ചവരും ദുര്മാര്ഗ്ഗികളുമാണെന്ന് അവര് വിശ്വസിക്കുന്നത് കാരണം അവരെ എതിര്ക്കുന്നവരെ അവര് ശക്തമായി തിരിച്ചടിക്കുന്നു. അവര് വിശ്വസിക്കുന്നത് ജനങ്ങളെ തങ്ങള് നന്മ ഉപദേശിക്കുകയാണെന്നാണ്, യഥാര്ത്ഥത്തില് അവര് ജനങ്ങളെ വഞ്ജിക്കുകയാണ്. അത് കൊണ്ട് മുരീദുമാര് ഇത്തരക്കാരോടുള്ള സഹവാസവും അടുപ്പവും കഴിയുന്നത്ര സൂക്ഷിക്കണം. വല്ല കര്മ്മ ശാസ്ത്രപരമായ കാര്യങ്ങളിലും സംശയം വന്നാല്, ആന്തരിക ജ്ഞാനമുള്ള ഒരാളെയും ലഭിക്കാതെ വരികയും ചെയ്താല്, ബാഹ്യ ശരീഅത്തിന്റെ പണ്ഡിതരോട് ചോദിക്കാം. പക്ഷെ, സൂക്ഷിച്ചു വേണേ. പാമ്പിന്റെയോ തേളിന്റെയോ അടുത്ത് ഇരിക്കും പോലെ വേണം ഇരിക്കാന്. അല്ലാഹു ആണ, ഇത്തരക്കാരോട് സഹവാസവും അടുപ്പവും കാണിച്ച ഒരു സൂഫിയും നമ്മുടെ മാര്ഗ്ഗത്തില് വിജയിച്ചിട്ടേയില്ല.

(തെറ്റുകളുണ്ടെങ്കില് ഈ വിനീതനെ അറിയിച്ചാലും)